Les
créations de
Gwen Aël
sont marquées par les expériences de la vie: expérience du couple,
expérience de la maternité, expérience de la mort, qui font écho aux
origines, à l'essence des choses et vont de pair avec une attention
particulière aux cycles.
Sa prédilection pour la matière
et la lumière se traduit par des techniques variées, presque toujours
"tactiles": collages sur plexiglas qui laissent passer la lumière et
font apparaître des strates en transparences; des photographies dont la
couche photosensible est grattée et encrée pour une lecture en
profondeur de l'image, des matières organiques intégrées à la matière
picturale, etc...
Les encres colorées sont souvent présentes car elles permettent de
travailler en transparences, en superpositions, et donc de jouer avec
la lumière.
A ceci s'ajoute un travail de carnets de voyage, dans lequel on
retrouve cette même attention aux matières, aux couleurs, aux
sensations, carnets qui nourrissent le travail d’atelier.
|
Gwen
Ael as graphic designer
and plastic-arts specialist.
G.A.'s creations bear the stamp of life experiences; those of marriage,
motherhood and death; and they echo the origin and the essence of
things, always combined with a particular attention to cycles.
Her predilection for materials and light appears in the use of varied
techniques, almost always "tactile"; collages on plexiglass that allow
light to pass through, revealing transparent layers, photographs in
which the emulsion has been scratched and inked, permitting a more
penetrating reading of the image; organic material integrated in the
pictorial matter;etc. She often uses colored inks because they allow
her to work with transparencies, and thus to play with light. Finally
there is also her work in travel sketchbooks, where one can see the
same interest in materials, colours and sensations that nourish the
artist's work in her studio.
|